Ultima Foglia

LUCIA FONTANA PRESENTA : L’ULTIMA FOGLIA — MICHAEL DYLAN WELCH

Posted on 2 CommentsPosted in Grandi Autori

LUCIA FONTANA PRESENTA : L’ULTIMA FOGLIA — MICHAEL DYLAN WELCH Questi poemi sono stati composti in seguito al terremoto di San Francisco del 17 ottobre 1989 ancora vivido nella memoria dell’autore, come da lui  stesso confermatomi. ‘L’ultima foglia’ è stato inizialmente pubblicato su Frogpond 1990. Le ‘ali vuote’ apparso anche in ‘After Shock’ ( San Francisco: […]

13230146_1611662509161653_233760893290119079_n (FILEminimizer)

UNA TANKA DI MAKIKO KASUGA

Posted on Posted in Grandi Autori

落胆 言いようのない、偏見 の変化 菜種の花が、私はよ 彼のつま先に torae dokoro naki samishisa ni kuchi tsugumi nanohana batake ni tsuma dachi te iru scoramento indicibile, restando muta nel campo di fiori di colza, sto sulla punta dei piedi Kawashima Tatsuo, Home in the Spring – Sato no Haru    

sc227208 (FILEminimizer)

UN TANKA DI MAKIKO KASUGA

Posted on Posted in Grandi Autori

雲かどうか これまで、反映 深海へ、 両方の水が手を振って 生活を呼び出すために近くに来ます Sia la nuvola lontana, riflessa nel fondo dell’acqua, sia l’acqua ondeggiante s’accostano a chiamare i vivi Makiko Kasuga     Katsushika Hokusai, Hakone Lake in Sagami Province, 1830 – 1834